We are all different | 我們獨ㄧ且無二

想起很久以前看過的一段文字

有一次你養了一盆紫色植物，你把它放在陽光直射的地方，給它澆大量的水，但是它不但沒有日益茁壯，反而漸漸死去。

你問園丁朋友這是怎麼一回事，

他笑著解釋：「這種植物喜歡陰暗的地方、不喜歡很多水。」你很驚訝。你以為所有的植物都喜歡大量的陽光和水。如今你知道了，有些植物不需要靠很多東西就能活下去，有些植物喜歡別人不要去管它。

這個道理也適用在人身上。

你和你的朋友、同事、情人、配偶……都是不同的植物，有乾濕不同的需求、快慢不一的生長速度。因此需要不同的照顧方法，你必須了解每個人的特性，謹慎的與他相處。

….

多年之後
這些話還是會時常跳進我的腦海裡

People are like different plants.
Some thrive in shade with little water; others need full sun and plenty.
Love isn’t giving what you think is best—it’s giving what they truly need.
Years later, this still lingers in my mind.

Photo Jason Chi 

Back to Top

Merry Christmas | 耶誕快樂

今年的耶誕節在更新網頁的時光中度過，坐在咖啡館裡，想著怎麼鋪陳IG限動，就這樣到了晚餐時間，累了～吃個飯吧～自己對自己說，飯後經過夜市，看著糖葫蘆，想起上個月在台北拍攝的論壇，各地與會者第一次吃到，一瞬間，大家都變成了小孩子。我順手拿了問到：「老闆這一支多少？」「30元」，心裡想著，天啊！這是台北市最便宜的價格了吧！怎辦！～單眼還在咖啡館！等不及了！我現在就想吃，好吧！直接用手機拍了吧！～進了電腦修了下～沒想到意外的好看！
Christmas was just me, my laptop, and a cafe, deep in the middle of a website update. I spent a whole day overthinking my IG story until I finally reached my limit. “I’m done, I need a walk,” I told myself.

Passing through the night market after dinner, I saw a Tanghulu vender. It immediately took me back to that forum I shot in Taipei last month—watching the attendees try it for the first time and seeing them all turn into little kids again. I grabbed one and asked, “How much?” “30 NTD.”

I couldn’t believe it—must be the cheapest price in Taipei! But then, the realize that my camera was still back at the cafe. I didn’t want to wait, though. I wanted to eat it right there. So, I snapped it with my phone. Later, I did a quick edit with my laptop and wow… it’s better than I expected. I guess sometimes the best shots are the ones you never planned. 2025.12.25

Back to Top / 回到最上

Reality Is in the Eyes of the Beholder